嘿,足球迷们!还在为跟兄弟姐妹、外国朋友聊天中遇到的“足球英语”卡壳吗?怕别人一问“你知道足球比赛用英语怎么说吗?”你楞是不知道怎么扯开话题?别担心,小编带你开启足球英语新世界,让你不用怕“英语炸弹”爆炸,也能跟国际友人无缝对接!今天我们就扒一扒那些在世界杯赛场、球迷圈、甚至电视转播中经常出现的高频英语词汇,保你一秒变成“懂球帝”。
首先,老外们就是爱用“football”这个词来指足球。别以为一提起足球就在说“soccer”,其实在英国、澳大利亚这些老派爱踢足球的国家,还是习惯叫它“football”。不过如果你去美国,几乎***的概率你会听到“soccer”这个词,因为那里的“football”多是指美式橄榄球、甚至是棒球!所以,场上球迷喊“It's a goal!”(进球啦!)时,墙裂推荐你说:“Goal!Just like that!”让你英语战斗力爆表!
在世界杯现场或热血直播中,常听到的“penalty kick”“penalty shot”也要牢牢记住。这两个词都跟点球有关,但细节不同:penalty kick是比赛中的点球,比如对手犯规后被判罚的那次“站在点球点前,单挑门将”的时刻;而penalty shot更偏个人发起的动作,比如你在散步突然灵机一动:“I'm taking a penalty shot now!” (我要踢点球了!)气场全开,球迷鼓掌喝彩。
当然,介绍世界杯足球“不离开”的关键词,不能少了“offside”——越位。这是足球中争议更大的规则之一,别看它字面上像“离线”,其实意思是【突然从天而降的超出防守线的人】——只要你在传球瞬间,身后没有防守队员,就算越位啦!记住了,这是裁判判罚的重点,自己在看比赛时也能帮忙辨别真假越位,成为朋友圈的“规则救星”。
当然,还得提提“corner kick” ——角球。这招是在比赛落后时最常使出的一把“王牌”。在足球里,球从边线出界后,如果是对方最后触碰的球,自己就可以获得角球。踢角球时,球员通常会用“corner kick”这个词说:“We got a corner!”,让全场气氛瞬间沸腾,好像全世界都在为你的“英勇攻势”喝彩!
再来说说“free kick”和“penalty”。这两个词常被误用,实际上有区别:free kick(任意球)是裁判判罚后给球队的一次中场复活,通常在对方犯规后,没有直接威胁,但用来传输战术。而“penalty”指的就是点球,临危受命的更佳起手式,重要程度高得能让你一夜成名。站在“penalty spot”上,只差一句“Say cheese!”就能成为英雄或笑话。
还得提一句“Yellow card”和“Red card”。这两个词决定比赛走向的“禁言令”。“Yellow card”像是一记“警告”“你敢再犯,我就打你个红牌”。而“Red card”可就大事了,意味着“你走吧,别在我面前逗比”。球迷们常用“Yellow”调侃裁判:“Hey, don’t be so yellow, give him a red, he deserved it!”真是既神趣又贴切。
怎么样,听到这些关键词,是不是觉得自己已经站在了“世界杯英语”舞台上一半了?其实,除了这些基础词,比赛中还会出现很多俚语,比如“trash talk”(嘴炮)、“game on”(比赛开始!)、“make a run”(突破防线)、“breakaway”(突袭)等等。这些都是和比赛节奏、球员动向密不可分的流行用语。如果觉得耗时太多,光靠死记硬背,未免太闷。其实在看比赛时多听多模仿,慢慢“贴身”就掌握了。”
而且,听懂了这些,就算跟外国球迷闲聊个天,也能装得很懂——“That shot yesterday was epic, right? Like, totally offside but still awesome!” (昨天那一脚真是炸裂,虽然越位了,但真牛!)等等,享受交流的乐趣比死记硬背有趣多了。你看,足球不只是运动,更是全球文化交流的桥梁。这不就像一个大戏台,谁还在乎你用哪个英语词来喊“进球”?只要你带着那份热情,怎么叫都行!
发现没有?世界杯英语不是难懂的黑科技,而是一场充满鲜活表达和趣味的小冒险。掌握这些词汇,不仅能让你瞬间成为聊天“金句王”,还能帮你在朋友圈里赢得一片叫好声。下一场比赛,试试用“corner kick”调侃队友,或者“offside”提醒朋友,看谁更会“飙英语”。
肖战身边的三个胖子是谁肖战身边的三个胖子是他的助理、好友...
篮球直播在哪里可以看?想要查看自己的篮球直播的话,我建议...
卡塔尔世界杯分组了。北京时间2022年4月2日凌晨,2022卡塔尔世...
可以看中超亚冠比赛即时比分的app软件,红底色的软件叫什么...
2O21卡塔尔世界杯亚洲区预选赛已进入4O强赛,日本,韩国,伊朗,澳...