关于梅西的英文演讲（关于梅西的英语小短文初中生有译文）
关于梅西的英文演讲（关于梅西的英语小短文初中生有译文）
梅西的演讲：
Nicolas Brousse :
21H en temps universel, 22H ici à Paris. Bonsoir et bienvenue dans cette édition du journal en français facile; pour la présenter avec moi ce soir Edmond Sadaka, bonsoir Edmond.
Edmond Sadaka :
Bonsoir Nicolas, bonsoir à tous.
NB:
Plusieurs noms à la une de l'actualité ce soir, le premier est celui de Lionel Messi, le footballeur a été désigné meilleur joueur du monde pour la quatrième année de suite.
Nous entendrons l'heureux gagnant dès le début de ce journal.
ES:
Aux Etats-Unis, Chuck Hagel et John Brennan ont été nommés par Barack Obama, le premier devient secrétaire à la défense, le second directeur de la CIA.
NB:
Et puis nous nous rendrons en Inde, où a commencé le procès des violeurs présumés d'un étudiante dans un bus. La victime est morte suite à ce drame, qui choque tout le pays.
Le procès va se tenir à huis clos, sans la présence de public.
VIRGULE
Lionel Messi was born in rosario, Santa fe, Argentina on June 24, 1987.
（里奥·梅西（Lionel Messi），1987年6月24日出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥市，阿根廷足球运动员，司职前锋，现效力于巴塞罗那足球俱乐部。）
Messi joined Barcelona in 2000.
（2000年，梅西加入巴塞罗那俱乐部。）
In 2005, Argentina's youth team won the world youth championship and messi won the golden boot and the ballon d 'or.
（2005年，阿根廷青年队夺取世青赛冠军，梅西赢得了金球奖和金靴奖双项大奖。）
Messi replicates maradona's five-man World Cup goal against getafe in the semi-final of the copa del rey on April 18, 2007.
（2007年4月18日，梅西在国王杯半决赛对赫塔菲时复制了马拉多纳在世界杯上的连过五人进球。）
At the 2008 Beijing Olympics, messi won gold with Argentina's Olympic team.
（2008年北京奥运会上，梅西随阿根廷国奥队夺取了金牌。）
In late 2009, he was voted European footballer of the year and world footballer of the year.
（2009年底，他当选了欧洲足球先生和世界足球先生。）
扩展资料
梅西人物经历：
5岁时里奥·梅西开始在当地的街区少年足球队踢球，教练就是他的父亲。
11岁时梅西被诊断出发育荷尔蒙缺乏也就是侏儒症，会阻碍他的骨骼生长使他无法长高。
2000年，被教练库卡看中，被带到了巴塞罗那，梅西也举家搬迁到西班牙。2000年9月，年仅13岁身高只有140cm的梅西去了巴塞罗那青训营拉玛西亚试训。
2003年11月16日，16岁的梅西在和波尔图的友谊赛中首次代表巴萨一队出场。
Messi is an unusual player. He is highly creative, and has the skills to take on defenders with ease. He is a versatile left-footed player who can play either in the middle or on either wing, or even as a centre forward.梅西是个不同寻常的球员。他难以预测，他所具有的即时可以使他轻松面对后卫们。他不仅可以当左边锋，他还可以打中路或者是边路，甚至是中锋
Although he is quite short, he is so fast and physically strong that he can cope with larger opponents. He is incredibly powerful, and a specialist in such dead ball situations as corners, free kicks and penalties.虽然他很矮，但是他跑起来很快，身体上的强壮使他可以很对手抗衡。他有着不可相信的能量，在角球、定位球和点球上算得上专家
Leo Messi is cool-headed and able to assume several responsibilities in times of need. He is a player who is destined to have a very successful career in football.里奥梅西有着冷静理智的头脑，能够在需要的时候承担很大的责任~。他是一个命中注定将在足球生涯中获得成功的球员。
Messi is not the only type of player speed counterattack. Ranieri has played a very image of the example: Lionel Messi is like, like water, can be
Flow freely in any direction. This sentence points out the brilliant Messi dribble steering characteristics. a lot of fancy footwork of players such as Robinho always do everything possible to make
A variety of feints to deceive the other guard, this is not only ineffective, but also delay time, and as Lionel Messi
The players are never clear-cut, is often a variable cut inward to find shot
Opportunities. There have to say that Messi is the speed with the ball, his ball speed is perhaps not
First in the world, but he is definitely without the ball speed and ball speed closest to the players.
梅西并不是只会反击战的速度型球员.拉涅利曾打过一个相当形象的比方:梅西就像是水一样,可以
随意流向任何方向.这句话精辟的指出了梅西运球转向的特点.很多脚法花哨的球员比如罗比尼奥总是千方百计地做出
各种假动作去骗对方后卫,这样做,不仅效果不佳,还耽误时机,而像梅西
这种球员则从不拖泥带水,往往是一个变向内切就可以找到射门
良机.还有一点不得不说就是梅西结合球的速度,他的有球速度也许是不是
世界之一,可他绝对是无球速度和有球速度最接近的球员
历史开始是在幸福的轨道上行进。7岁的时候这个小家伙就在纽维尔老男孩队倍受称赞。但梅西在11岁时被诊断出发育荷尔蒙缺乏，而这会阻碍他的骨骼生长。家里的经济条件难以承受小梅西的治疗费用，因此全家决定移民去西班牙寻求解决之道。在2000年9月，年仅13岁身高只有140cm的梅西去了巴塞罗那试训。加泰罗尼亚人毫不犹豫的就给他在俱乐部注册并安排他去医疗部接受治疗。现在这名来自罗萨里奥的17岁小伙子已经长到了170cm。在2004年，他成为巴塞罗那历史上在正式比赛中代表一线队出场的最年轻的球员。
当第15届世青赛的大幕在荷兰乌德勒支缓缓落下时，一位身高只有1.70米的阿根廷少年将一个巨人的背影留给了全世界。他，叫做利昂内尔·安德烈斯·梅西(Lionel Andrés Messi)。世青赛的更佳球员，巴萨的锋线杀手，小将梅西承载着阿根廷乃至整个世界的希望。
2000年，13岁的梅西加盟巴塞罗那，并且在青少年队级别的比赛中开始闪光。而38场比赛攻入31球的杰出表现，让他得到了里杰卡尔德的注意，很快，荷兰人决定给他机会。在2003年11月的一场友谊赛中，年仅16岁的梅西首次代表巴萨一队出场。
但梅西代表巴萨一队在正式比赛中出战还是在一年之后——2004年10月西甲联赛巴萨对西班牙人，梅西在第83分钟替换德科上场，而17岁3个月零22天的登场年龄，也让阿根廷小将成为代表巴萨在联赛中出场的第二年轻球员。惟一超越他的是巴萨菲律宾裔传奇前锋阿尔坎塔拉，后者15岁便代表巴萨一队比赛。梅西的存在就意味着巴萨俱乐部有太多的纪录将被打破，2005年5月1日，巴萨对阿尔巴塞特，梅西用一记精妙的挑射，成为了为巴萨一队入球的最年轻球员。06-07赛季冠军联赛主场对潘纳辛耐科斯，梅西打入了职业生涯中的之一个欧战入球。
巴萨对桑坦德竞技的比赛，梅西的个人表演达到了巅峰，比赛中他多次轻松过人，其中一次高速连过5人的场面堪称经典，而第52分钟，他又巧妙骗开对方后卫射门得分。如今，为梅西喝彩几乎也成为了诺坎普球场的固定风景。在意大利体育报纸《全体育》组织的“金童奖”的评选中，梅西以压倒性的优势击败鲁尼当选2005年度的欧洲更佳新秀。
History is the beginning of happiness in the track road. Seven-year-old when this little guy in Newell's Old Boys team lauded. But the 11-year-old Massey was diagnosed with the lack of hormones, which will hinder the growth of his bones. Home economic conditions unbearable Xiaomei West treatment costs, the family decided to go to Spain for immigration solution. In September 2000, only 13-year-old is only 140cm, Messi went to the Barcelona trial. The Catalan people without hesitation gave his club and made arrangements for him to the registration of medical treatment. Now Rosario from the 17-year-old young man has to 170cm long. In 2004, he became the history of Barcelona in the race on behalf of the first team played the youngest player.
When the 15th tournament of the screen slowly descended Utrecht in the Netherlands, only a height of 1.70 meters Argentina will be a giant young-looking left the whole world. He called (Lionel Messi Andrés). Tournament's best player, Barcelona striker killer Lionel Messi of Argentina carrying the hope and even the entire world.
In 2000, 13-year-old Ronaldinho joined Barcelona, and youth team level competition started flashing. The 38-game scoring 31 outstanding performance, he was Rijkaard's attention quickly, the Dutch decided to give him a chance. In November 2003 a match, only the first 16-year-old Messi played a representative of Barcelona.
But Massey, a representative of Barcelona in the race or played in a year later - in October 2004 of the Spanish league Barcelona, Messi in the 83rd minute to replace Deco play, and 17 years 3 months and 22 days on age, but also on behalf of Argentina teenager become a club in the league in the second youngest player. He is the only transcend ethnic legendary Barcelona striker Alcantara Philippines, which is 15-year-old representative of a club team competition. Macy's presence means that Barca have too many club records will be broken, on May 1, 2005, the club Albacete Messi, with a minute to remember nicely as a team for the Barcelona goal of the young players. 06-07 season's Champions League home match against Liverpool Machakos resistant Messi, into a career in the first goal in Europe.
Barcelona right Santander competitive game, the rest of the individual performances reached a peak, in the game he has shown easily, one of the five people - even most classic scenes, the first 52 minutes, he cheated the other guard clever match. Now, for Messi cheers almost become a fixed scenic Camp Stadium. The Italian sports newspaper "all sports" organizations "Jin Award" winners, Messi overwhelmingly elected Wayne beat 2005 rookie of the year in Europe.
希望我能帮得到你
